<< Back

ไท่หยวน

จากหนังสือ

หวงเหออู่อารยธรรม
หวงเหออู่อารยธรรม หน้า 222

(น.222) กลับไปที่เตี้ยวอวี๋ไถ แล้วไปสถานทูตเพื่อพบกับคณะราชการและคนไทยในปักกิ่ง มีนักเรียนและนักธุรกิจจำนวนหนึ่ง แต่ไม่ได้คุยกันมากเหมือนคราวก่อน เพราะมีจำนวนมากด้วย กลับเตี้ยวอวี๋ไถอีกครั้ง รับประทานอาหารค่ำ แล้วไปสนามบิน โดยสารเครื่องบิน China Eastern Airlines MU 7102 เดินทางไปนครไท่หยวน มณฑลซานซี ในเครื่องบินคุยกับมาดามฉงจวินอีก พักที่โรงแรมอิ๋งเจ๋อ

หวงเหออู่อารยธรรม หน้า 230

(น.230) เขาว่ายังมีเวลาอยู่จึงจะไปได้อีกแห่งหนึ่งคือ บ้านตระกูลเฉียว เป็นที่เขาไปถ่ายหนังเรื่อง Red Lantern อยู่ที่ตำบลตงกวน อำเภอฉี ห่างจากเมืองไท่หยวน 54 กิโลเมตร ตระกูลเฉียวเป็นตระกูลคหบดีที่มั่งคั่งด้วยการค้าขายและมีบริษัทเงินทุน บ้านของตระกูลเฉียวมีรูปแบบสถาปัตยกรรมแบบซื่อเหอเยี่ยน ประกอบเข้าด้วยกัน 6 ผัง กลุ่มสถาปัตยกรรมนี้เมื่อมองจากที่สูงจะเป็นรูปตัวอักษรจีน (ตัวอักษรจีน) (สี่) 2 ตัวคู่กัน เรียกกันว่า ซวงสี่ หรือ ซังฮี่ (ซังฮี้) ในภาษาจีนแต้จิ๋ว ซวง (ซัง) แปลว่า คู่ สี่ (ฮี่) แปลว่า ดีใจ ปีติยินดี