<< Back

เกล็ดหิมะในสายหมอก เล่ม 4 เฮยหลงเจียง วันศุกร์ที่ 14 มกราคม 2537

(น.22) รูป 30 เจ้าหน้าที่บอกว่ามีของแสนกว่าชนิด แต่เราได้ดูแค่นี้เอง


รูป 31 เจ้าหน้าที่บอกว่ามีของแสนกว่าชนิด แต่เราได้ดูแค่นี้เอง

(น.22) ประธานการศึกษาขึ้นไปนั่งรถ แล้วอธิบายเรื่องปลาต่างๆ ปลาต้าหม่าฮา ปลาหวง ปลาฉุนอยู่ในแม่น้ำเฮยหลงเจียง และในแม่น้ำซงฮัว มีอีก 8 อย่าง


(น.23) รูป 32 วัดรัสเซีย


(น.24) รูป 33 ไปวัดรัสเซีย เรียกวัดนี้เป็นภาษาจีนว่า ตงเจิ้งเจี้ยว ภาษาอังกฤษว่า Eastern Orthodox Church


รูป 34 ของในวัดนี้บางอย่างเป็นของโบราณ

(น.24) ไปวัดรัสเซีย เรียกตามภาษาจีนว่า ตงเจิ้งเจี้ยว ภาษาอังกฤษเรียกว่า Eastern Orthodox Church หรือศาสนาออร์ธอดอกซ์ตะวันออก คำว่า “เจิ้ง” คือตรงๆ ไม่เปลี่ยนแปลง


(น.25) รูป 35 ที่ฮาร์บินมีวัดรัสเซียเพราะว่ามีชาวรัสเซียอพยพมาอยู่มาก ปัจจุบันคนเชื้อสายรัสเซียอยู่ในบ้านพักคนชราเป็นส่วนใหญ่ ข้าพเจ้าลืมถามหลวงพ่อถึงชื่อวัด ถามคนอื่นภายหลังก็ไม่ได้ความ

(น.26)ตรงกับคำว่า Orthodox มีพระบาทหลวงมาต้อนรับ พาเข้าโบสถ์ เรียกว่า เจี้ยวถัง และอธิบายว่าวัดนี้สร้างปี ค.ศ.1930 ศิลปะมาจากยูเครน ภาพ Icon (รูปเคารพทางศาสนา) ทั้งหลายมาจากมอสโก ระหว่างปี ค.ศ.1930-1932 บางรูป เช่น รูปแม่พระอายุถึง 100 ปี ขณะนี้มีสานุศิษย์ประมาณ 100 คน ชุมนุมกันสัปดาห์ละครั้ง ปีหนึ่งมีวันพิเศษ 12 วัน แท่นที่เห็นตั้งไว้สำหรับงานวันคริสต์มาส ซึ่งต่างจากวันคริสต์มาสปกติ ที่นี่เขาถือวันที่ 7 มกราคมเป็นวันคริสต์มาสตามปฏิทินแบบรัสเซีย (เรื่องปฏิทินนั้นรู้สึกจะสับสน เดิมใช้ปฏิทินจูเลี่ยนตามระบบที่ซีซาร์คิดไว้ สันตะปาปาเกรกอรีที่ 13 มาแก้ในปี ค.ศ.1582 ในอังกฤษยอมรับในคริสต์ศตวรรษที่ 18 ส่วนรัสเซียใช้หลังจากปฏิวัติบอลเชวิกแล้ว) ที่นี่เทศน์เป็นภาษาสลาฟ สวดมนต์ ร้องเพลงเป็นภาษาสลาฟทั้งนั้น มีแต่เคาะอะไรก็ไม่ทราบ ไม่มีเล่นดนตรี ถามท่านว่าคนฟังรู้เรื่องหรือ ท่านว่าก็มีแต่คนแก่ๆ อายุ 80-90 ปีกับลูกหลาน (น้อย) หลวงพ่อเองมาจากปักกิ่ง ชื่อจูชื่อผู่ มีอูยู่ท่านเดียวในฮาร์บิน รู้ชื่อหลวงพ่อ แต่ลืมถามชื่อวัด จางจู่เริ่น (ท่านประธานกรรมาธิการ) เขียนชื่อปลาต่างๆ ให้


(น.27) รูป 36 ที่ฮาร์บินมีวัดรัสเซียเพราะว่ามีชาวรัสเซียอพยพมาอยู่มาก ปัจจุบันคนเชื้อสายรัสเซียอยู่ในบ้านพักคนชราเป็นส่วนใหญ่ ข้าพเจ้าลืมถามหลวงพ่อถึงชื่อวัด ถามคนอื่นภายหลังก็ไม่ได้ความ


รูป 37 ที่ฮาร์บินมีวัดรัสเซียเพราะว่ามีชาวรัสเซียอพยพมาอยู่มาก ปัจจุบันคนเชื้อสายรัสเซียอยู่ในบ้านพักคนชราเป็นส่วนใหญ่ ข้าพเจ้าลืมถามหลวงพ่อถึงชื่อวัด ถามคนอื่นภายหลังก็ไม่ได้ความ


รูป 38 ที่ฮาร์บินมีวัดรัสเซียเพราะว่ามีชาวรัสเซียอพยพมาอยู่มาก ปัจจุบันคนเชื้อสายรัสเซียอยู่ในบ้านพักคนชราเป็นส่วนใหญ่ ข้าพเจ้าลืมถามหลวงพ่อถึงชื่อวัด ถามคนอื่นภายหลังก็ไม่ได้ความ


(น.28) รูป 39 ที่ฮาร์บินมีวัดรัสเซียเพราะว่ามีชาวรัสเซียอพยพมาอยู่มาก ปัจจุบันคนเชื้อสายรัสเซียอยู่ในบ้านพักคนชราเป็นส่วนใหญ่ ข้าพเจ้าลืมถามหลวงพ่อถึงชื่อวัด ถามคนอื่นภายหลังก็ไม่ได้ความ

Next >>