<< Back

" เมื่อข้าพเจ้าเป็นนักเรียนนอก วันพฤหัสบดีที่ 22 กุมภาพันธ์ 2544 "

(น.41) วันพฤหัสบดีที่ 22 กุมภาพันธ์ 2544
วันนี้ก่อนรำมวยจีน ยืดเส้นสายด้วยการเต้นแอโรบิก มวยจีนก็เรียนต่ออีกท่าหนึ่ง เรียนภาษาจีน บทที่ 2.2 มีการบ้าน สนทนาจีนเรียนเรื่องโรงเรียนมัธยมหมายเลข 4 (ซื่อจง) และประวัติหวังเหมิง เรียนเสร็จแล้ว รับประทานกับครูฟั่น วันนี้ห้องอาหารส่งอาหารฝรั่งมีข้าวหน้าพายไก่ มันปั้นก้อน ถั่วลันเตา ซุปแกงส้ม เนื่องจากวันนี้ยังไปโรงเรียนมัธยมหมายเลข 4 (ซื่อจง) ไม่ได้ เพราะว่าคณะกรรมการโอลิมปิกมาตรวจที่โรงเรียน ที่นั่นมีสนามกีฬาและสระว่ายน้ำดีมาก ตรวจ 2 วันแล้วยังไม่เสร็จเลย การคัดเลือกต้องดูหลายแง่มีการสัมภาษณ์ทัศนคติของคนในเมืองด้วย วันนี้ปักกิ่งโชคไม่ดีกรรมการโอลิมปิกมาตรวจเมือง อากาศไม่ดีเลย ตั้งแต่ข้าพเจ้ามาถึงอากาศดีทุกวัน เพิ่งมาไม่ดีวันนี้ (มีเมืองคู่แข่งขันที่อยากจะเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกกันหลายเมือง: โตเกียว ปารีส อังการา โตรอนโต) ทางมหาวิทยาลัยจัดให้เรียนเขียนพู่กันจีนแทน ก่อนเรียนก็เลยซ้อมเสียก่อน


(น.41) รูป 40 รำมวยจีน
Practising Taiji.


(น.42) รูป 41 ครูหลี่สอนการเขียนพู่กันจีน
Teacher Li teaching calligraphy.

(น.42) 14:30 น. เรียนพู่กันจีน วันนี้ครูจังสอนเรื่องการลากเส้น 8 แบบ ลากที่ละเส้นแล้วนำมารวมกันเป็นตัว “หย่ง” (永) การเรียนพู่กันจีน นั้นจะต้องฝึก 4 เรื่อง
1. เทคนิคการเขียนเส้นต่างๆ 8 อย่าง
2. การนำเอาเส้นมารวมกันจัดองค์ประกอบของตัวอักษร
3. ตัวอักษรหลายๆ ตัวมารวมกัน
4. อารมณ์ศิลปิน (romantic charm) และสไตล์ในการเขียน กว่าจะเรียนได้ก็ต้องใช้เวลานาน
การบ้านคือ การเขียนข้อความว่า เทียนเหรินเหออี (天人合一)แปลว่า สวรรค์กับมนุษย์สัมพันธ์สอดคล้องกันเป็นหนึ่งเดียว เขียนแค่นี้ก็ใช้การลากเส้นทั้ง 8 แบบ เมื่อเขียนแล้วต้องเซ็นชื่อ และเขียนวันที่ เดือน ปีแบบโบราณ ข้าพเจ้ายังไม่เข้าใจดีนัก แต่วันนี้มึนศีรษะแล้ว เมื่อเรียนจบแล้วอาจารย์นิออนกับจี้มาพอดี เอาอาหารจากสถานทูตมาไม่ต้องทำเอง รับประทานแล้วลงไปข้างล่าง เดินเล่นครึ่งชั่วโมง


(น.43) รูป 42 เดินเล่นตอนค่ำ
Taking an evening stroll.

(น.43) ขึ้นมาเขียนบันทึก พลางชมดอกไม้ ที่นี่ตั้งแต่มาเอาดอกไม้มาเปลี่ยนให้ทุกวัน ดอกไม้แปลกๆ บางอย่างไม่เคยเห็น จัดองค์ประกอบสีสวยงาม เขียนเสร็จเข้าไปอาบน้ำ ออกมาเขาเอาเอกสารต่างๆ ที่ส่งมาจากเมืองไทยมาแล้ว ซ้อมดนตรีครึ่งชั่วโมง รู้สึกว่าเข้าใจดีขึ้น ทำการบ้านภาษาจีนต่อจนเสร็จก็ดึกแล้ว จึงนอน


(น.43) รูป 43 ดอกไม้ในห้อง
Flowers in my room.