<< Back

" เมื่อข้าพเจ้าเป็นนักเรียนนอก วันพุธที่ 28 กุมภาพันธ์ 2544 "

(น.115) รูป 127 ชั้นเรียนวรรณคดีจีน
Chinese literature class.


รูป 128 เด็กนักเรียนแสดงงิ้ว
A student performing Chinese opera.


(น.116) รูป 129 โรงเรียนอนุบาล เด็กเสื้อแดงที่มารับเป็นลูกอาจารย์คนหนึ่งของมหาวิทยาลัย
At the kindergarten. Greeted by a girl in red who is the daughter of one of the University staff.

(น.116) เราไปที่โรงเรียนอนุบาลของมหาวิทยาลัยปักกิ่ง นักเรียนที่เรียนในโรงเรียนนี้ส่วนใหญ่เป็นบุตรหลานของอาจารย์และเจ้าหน้าที่ของมหาวิทยาลัยปักกิ่ง ที่หน้าประตูมีครู และนักเรียนคนหนึ่งมารับ มีหน้าที่เอาดอกไม้มาให้ข้าพเจ้า พูดอะไรก็พูดด้วย ตอนหลังก็เลยจูงข้าพเจ้าและเกาะอยู่ตลอด ข้าพเจ้าเลยบอกกับครูว่านี่คือลูกสาวข้าพเจ้า น่ารักมาก ทำผมทรงน้ำพุ ที่จริงเป็นบุตรอาจารย์คนหนึ่งของมหาวิทยาลัยปักกิ่ง ดูเด็กๆ เรียนกิจกรรมประกอบจังหวะ ครูดีดเปียโน นักเรียนเต้นตามเพลง นักเรียนเรียนวาดภาพใช้สีเทียน วันนี้ครูให้เขียนภาพเทียนถาน ซึ่งไม่ใช่ง่ายเลย เด็กๆ ก็เขียนได้ เด็กคนที่เขียนได้สวยที่สุดเอาภาพมาให้ข้าพเจ้า แกล้งถามว่าภาพอะไร เด็กบอกว่าเทียนถาน ถามว่าเคยไปไหม เขาว่าเคยไปแล้ว


(น.117) รูป 130 สนามเด็กเล่น
The playground.

(น.117) อีกห้องเด็กตัดกระดาษเป็นรูปต่างๆ ครูบอกว่าเป็นการฝึกหัดกล้ามเนื้อมือ และให้เด็กคุ้นเคยกับศิลปะพื้นเมืองอย่างหนึ่ง ตัวแทนของเด็กเอารูปกระดาษตัดมาให้เป็นของขวัญ แล้วอธิบายให้ฟังด้วยว่าเป็นภาพเด็กๆ ภาพหมีแพนด้า ภาพช้างพ่นน้ำ ภาพเทียนถานหมายถึงจีน และภาพเจดีย์หมายถึงประเทศไทย

(น.118) เด็กต่อบล็อกไม้เป็นรูปสะพานและต่อเลโก้ ห้องคอมพิวเตอร์ มีการแสดงกายบริหาร เพลงทหารหญิงสมัยทศวรรษ 1930 เล่นได้ดีมาก ไม่น่าเชื่อว่าเด็ก 4-5 ขวบจะควบคุมกล้ามเนื้อและมีระเบียบได้แค่นี้ ครูบอกว่าสอนแบบพัฒนาศักยภาพของเด็กยังไม่เน้นเรื่องการอ่านเขียน ถ่ายภาพร่วมกัน แล้วกลับหอพักรับประทานอาหาร ทดลองเอาข้าวโพดจีนมาคั่วเตาไมโครเวฟ มีน้ำตาลหวานๆ ข้าพเจ้าไม่ค่อยชอบ ยังมีรสสตรอเบอรี่และรสช็อกโกแลต ยังไม่ได้ลอง รับประทานเสร็จพักหนึ่ง หงเอี้ยนเอาจดหมายอธิการบดีมหาวิทยาลัยซานตงมาให้ ศาสตราจารย์จ่านเทาต้อนรับข้าพเจ้าตอนที่ไปมหาวิทยาลัยซานตงเมื่อปีที่แล้ว เป็นรองอธิการบดี ขณะนี้เป็นอธิการบดี ท่านเขียนจดหมายมาเชิญข้าพเจ้าไปร่วมงานฉลอง 100 ปีมหาวิทยาลัยในเดือนตุลาคมปีนี้


(น.118) รูป 131 เตียงนอนกลางวัน
The bedroom.


(น.119) รูป 132 ห้องกิจกรรม
Activity room.

(น.119) ลงไปวิ่ง 3 รอบ แล้วขึ้นมาเขียนบันทึกเสร็จ จะซ้อมดนตรีเกิดหาเทปไม่เจอ ก็เลยซ้อมไม่ได้แย่จริงๆ ดูโน้ตก็รู้สึกว่ายากไม่เข้าใจ เอา CD ที่นักศึกษาให้มาเมื่อวันแรกก็รู้สึกว่าเร็วไปตามไม่ทัน เอากระดาษหนังสือพิมพ์มาซ้อมเขียนตัวหนังสือพักหนึ่ง รู้สึกว่าเพลียทำอะไรเป็นเรื่องเป็นราวไม่ไหว นอนดีกว่า