<< Back

เยือนถิ่นจีนโพ้นทะเล

หน้าปก



แนะนำหนังสือ

พิมพ์ครั้งแรก: พ.ศ. 2551
พระราชนิพนธ์ลำดับที่ 49 ในพระราชนิพนธ์ชุดเสด็จพระราชดำเนินเยือนต่างประเทศ ในสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงพระราชนิพนธ์คราวเสด็จพระราชดำเนินเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนครั้งที่ 15 ระหว่างวันที่ 14-23 ตุลาคม 2545 ครั้งนี้สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ได้เสด็จพระราชดำเนินเยือนกรุงปักกิ่ง มณฑลและเมืองทางภาคตะวันออกเฉียงใต้ของจีนได้แก่ เมืองก่วงโจวหรือกวางโจว ในมณฑลกวางตุ้ง เมืองฝูโจวและเมืองเซี่ยเหมิน ในมณฑลฝูเจี้ยนหรือฮกเกี้ยน มณฑลไห่หนานหรือไหหลำ ดินแดนแถบนี้คือถิ่นฐานบ้านเกิดของชาวจีนที่อพยพกระจัดกระจาย ไปตั้งถิ่นฐานใหม่ในประเทศต่าง ๆ รวมทั้งประเทศไทยด้วย ดังความในพระราชนิพนธ์ "ความนำ" ว่า "ข้าพเจ้าได้ไปเยือนเมืองหลายเมืองในมณฑลฮกเกี้ยน และมณฑลไหหลำ อันเป็นบ้านเกิดของชาวจีนโพ้นทะเล หรือที่เรียกขานกันในภาษาจีนว่า หัวเฉียว ได้เห็นสภาพภูมิศาสตร์ธรรมชาติอันงดงาม ศิลปวัฒนธรรมพื้นถิ่น โบราณสถาน ศาสนสถาน พิพิธภัณฑ์ การศึกษา สภาพเศรษฐกิจ และอื่น ๆ จึงได้เรียบเรียงเรื่องราวเหล่านี้เป็นหนังสือชื่อ "เยือนถิ่นจีนโพ้นทะเล " หวังว่าบันทึกประสบการณ์การเยี่ยมเยือนครั้งนี้จะยังประโยชน์แก่ผู้อ่านตามควร"

สารบัญ

ความนำ

วันที่ 1 วันจันทร์ที่ 14 ตุลาคม 2545

• เดินทางถึงสนามบินปักกิ่ง
• มาดามเฉียนเจิ้งอิง รองประธานสภาที่ปรึกษาการเมืองแห่งชาติ เป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำ
• พี่อู๋หุ้ยชิงมาพบ

วันที่ 2 วันอังคารที่ 15 ตุลาคม 2545

• ไปมหาวิทยาลัยปักกิ่ง ชมหอประวัติของมหาวิทยาลัย สถาบันวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์
• ไปบ้านครูฟั่นชุนหมิง
• ศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมสำหรับคณะผู้แทนด้านการทูตแห่งปักกิ่ง
• รับประทานอาหารกลางวันกับครูที่เคยมาสอนภาษาจีน 6 ท่าน
• ชมวังกงหวังฝู่
• ท่านหลี่เผิงและภริยาเลี้ยงอาหารค่ำที่มหาศาลาประชาชน

วันที่ 3 วันพุธที่ 16 ตุลาคม 2545

• นั่งเครื่องบิน Air China ไปฝูโจว ในมณฑลฝูเจี้ยน (ฮกเกี้ยน)
• รองนายกเทศมนตรี และรองอธิบดีวิเทศสัมพันธ์ของมณฑลฝูเจี้ยนเลี้ยงอาหารกลางวัน
• ไปดูหออนุสรณ์สถานวีรบุรุษ นายพลหลินเจ๋อสู
• พิพิธภัณฑ์ฝูเจี้ยน
• ผู้ว่าราชการมณฑลเลี้ยงอาหารค่ำ

วันที่ 4 วันพฤหัสบดีที่ 17 ตุลาคม 2545

• ไปวัดหย่งฉวน
• เจดีย์หลัวซิง
• อู่ต่อเรือหมาเหว่ย
• รองนายกเทศมนตรีหญิงเลี้ยงอาหารกลางวัน
• ขึ้นเครื่องบินสายการบินเซี่ยเหมินไปอู๋อี๋ซาน
• ดูพิพิธภัณฑ์ในพื้นที่
• เมืองโบราณของกษัตริย์หมิ่นเยว่
• นายกเทศมนตรีเมืองหนานผิงเลี้ยงอาหารค่ำ

วันที่ 5 วันศุกร์ที่ 18 ตุลาคม 2545

• ไปเที่ยวภูเขาเทียนโหยว
• ดูพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับอู๋อี๋ซาน
• ชมผลงานของศิลปินเกอปี้
• พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานของจูซี
• ขึ้นเครื่องบินไปเซี่ยเหมิน
• นายกเทศมนตรีนครเซี่ยเหมินเลี้ยงอาหารค่ำ

วันที่ 6 วันเสาร์ที่ 19 ตุลาคม 2545

• ลงเรือข้ามไปเที่ยวเกาะกู่ลั่งอวี่
• ชมสวนรื่อกวงเหยียน หอประวัติเจิ้งเฉิงกง สวนชูจวงและพิพิธภัณฑ์เปียโน บนเกาะกู่ลั่งอวี่
• นั่งเรือกลับมารับประทานอาหารกลางวันที่เซี่ยเหมิน
• ชมวัดหนานผู่โถว
• ไปมหาวิทยาลัยเซี่ยเหมิน
• เขตเศรษฐกิจพิเศษไห่ชาง
• คุณเจริญและคุณศรีสุมาลย์ สุวรรณมงคล จากไทย เลี้ยงอาหารค่ำ

วันที่ 7 วันอาทิตย์ที่ 20 ตุลาคม 2545

• ดูบ้านเกิดของเฉินเจียกง ที่จี๋เหม่ย
• วัดไคหยวน
• สวนสาธารณะชิงหยวนซาน
• สะพานลั่วหยัง
• สุเหร่าชิงจิ้ง
• รักษาการนายกเทศมนตรีเลี้ยงอาหารกลางวัน
• สุสานอันศักดิ์สิทธิ์ (หลิงซานเซิ่งมู่)
• พิพิธภัณฑ์การคมนาคมทางน้ำ พิพิธภัณฑ์เรือ
• ขึ้นเครื่องบินไปเมืองไหโข่ว มณฑลไหหลำ

วันที่ 8 วันจันทร์ที่ 21 ตุลาคม 2545

• ชมกิจการของมหาวิทยาลัยฝึกหัดครูไห่หนาน (ไหหลำ)
• พิพิธภัณฑ์ Hainan Biodiversity Museum
• หอบรรพบุรุษ 5 ท่าน
• สมาคมไหหลำไทยเป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารกลางวัน
• ชมสุสานไห่รุ่ย
• เขตเศรษฐกิจพิเศษหรือเขตการค้าเสรีไหโข่ว
• อนุสรณ์สถานหลี่ซั่วซุน
• ประธานสภาประชาชนมณฑลไห่หนานเลี้ยงอาหารค่ำ

วันที่ 9 วันอังคารที่ 22 ตุลาคม 2545

• ชมอนุสรณ์สถานทหารหญิง ที่เหมืองฉงไห่
• ไปเที่ยวเขตท่องเที่ยววัฒนธรรมหนานซาน
• ชมสวน วัดหนานซาน วิหารต้าสยงเป่าเตี้ยน
• เที่ยวชายทะเล สวนสาธารณะลู่หุยโถว
• นายกเทศมนตรีเลี้ยงอาหารค่ำ

วันที่ 10 วันพุธที่ 23 ตุลาคม 2545

• นั่งเครื่องบิน Air China ไปก่วงโจว (กวางโจว)
• ไปสถาบันวิทยาศาสตร์เกษตร สถาบันวิจัยดอกไม้
• พักรับประทานอาหารกลางวัน
• ชมสวนหยุนไถ
• ขึ้นเครื่องบินกลับกรุงเทพ ฯ

อ้างอิง

เทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี, สมเด็จพระ. เยือนถิ่นจีนโพ้นทะเล. กรุงเทพฯ : มูลนิธิสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา, 2551.